Una lata en medio de la guerra
En una fotografía tomada en el frente occidental hacia 1917, tres soldados británicos comen dentro de una trinchera. Junto a ellos hay un recipiente de ron, utensilios improvisados y varias latas abiertas. Una de esas latas contiene corned beef Fray Bentos.

Para movilizar millones de soldados no alcanzaba con fabricar fusiles, uniformes y municiones. También había que alimentarlos todos los días.
La guerra industrial necesitaba alimentos industriales.
La carne fresca plantea un problema evidente: contiene mucha agua, se deteriora rápidamente y exige una cadena logística capaz de controlar el tiempo y la temperatura. En una trinchera embarrada, bajo fuego enemigo y a cientos de kilómetros de los centros de abastecimiento, esa cadena podía romperse con bastante facilidad.
La lata modificó esa ecuación.
Permitió cocinar, esterilizar, cerrar y transportar carne durante períodos mucho más largos. No era liviana, elegante ni particularmente fácil de abrir. Pero reunía tres virtudes decisivas para la logística militar: duración, resistencia y previsibilidad.
Lo sorprendente es que parte de aquella carne consumida en Europa había comenzado su recorrido a miles de kilómetros, en las praderas de Uruguay y de la región rioplatense.
Fray Bentos se convirtió así en un punto de contacto entre dos mundos: el ganado criado sobre pasturas sudamericanas y las poblaciones urbanas, los hospitales, los barcos y los ejércitos europeos.
Antes de la lata estaba el desperdicio
Durante buena parte del siglo XIX, la ganadería rioplatense producía mucho más que carne para consumo local. Los animales eran valiosos por sus cueros, sebos, grasas, huesos y otros subproductos que podían almacenarse o exportarse.
La carne, en cambio, presentaba mayores dificultades.
Una porción se consumía fresca, otra se transformaba en tasajo o charque mediante salado y secado, y otra simplemente perdía valor comercial. Antes de la consolidación de los frigoríficos y del transporte refrigerado, enviar carne fresca a Europa era una empresa técnicamente inviable.
La abundancia de ganado no significaba abundancia de carne disponible para cualquier consumidor del mundo. Entre el animal y el plato existía un obstáculo llamado conservación.
En Europa, al mismo tiempo, el crecimiento de las ciudades industriales planteaba otra pregunta: ¿cómo alimentar de manera económica a trabajadores, enfermos, soldados y poblaciones que ya no producían directamente sus propios alimentos?
La respuesta comenzó a buscarse en la química.
Liebig y el sueño de concentrar la carne
Justus von Liebig fue uno de los químicos más influyentes del siglo XIX. Sus investigaciones abarcaron la química orgánica, la agricultura y la fisiología de la alimentación. En un período en que las ciencias de la nutrición todavía estaban formándose, Liebig intentó identificar qué componentes hacían de la carne un alimento valioso.
A partir de esas ideas promovió un extracto obtenido mediante cocción, reducción y concentración de carne vacuna. El resultado era una pasta oscura, intensa y soluble, capaz de utilizarse para preparar caldos, sopas y salsas.
Liebig no fue el primero en concentrar caldos ni el único que investigó extractos cárnicos. El químico francés Joseph Louis Proust y otros autores habían trabajado antes sobre productos semejantes. Una nota publicada por Nature en 1870 recordaba que el propio Liebig reconocía esos antecedentes.
Su importancia estuvo en otro lugar: dio al extracto una formulación científica, una narrativa nutricional y, posteriormente, una escala industrial.
El proyecto prometía algo casi revolucionario: tomar grandes cantidades de carne barata y convertirlas en un producto concentrado, transportable y accesible para quienes no podían comprar carne regularmente.
Sin embargo, había un problema que el entusiasmo inicial tendía a ocultar.
El extracto aportaba sabor, sales minerales y compuestos solubles, pero no conservaba buena parte de las proteínas y grasas que quedaban en el residuo sólido. No era, por lo tanto, un reemplazo nutricional completo de la carne. Estudios históricos sobre la ciencia alimentaria victoriana muestran cómo las propiedades nutritivas del producto fueron cuestionadas, mientras su utilidad culinaria y su capacidad para estimular el apetito siguieron siendo comercialmente valiosas.3
La ciencia había creado un producto interesante. La publicidad lo convirtió en algo cercano a un alimento milagroso.
No sería la última vez que una marca confundiera concentración de sabor con concentración de nutrición.
El ingeniero que miró hacia el río Uruguay
Producir extracto de carne en Europa resultaba demasiado costoso. Para obtener una pequeña cantidad se necesitaba reducir una masa enorme de materia prima.
La idea requería un lugar con ganado abundante, carne de bajo costo, agua, combustible, trabajadores y acceso a un puerto.
Ese lugar apareció en el litoral uruguayo.
El ingeniero alemán Georg Christian Giebert conoció el procedimiento de Liebig y comprendió que podía llevarlo a escala industrial en Sudamérica. En la zona de Villa Independencia, fundada en 1859 y rebautizada más tarde como Fray Bentos, encontró cercanía con las praderas ganaderas y un puerto natural sobre el río Uruguay, conectado con el Río de la Plata y el Atlántico.
La empresa que terminaría convirtiéndose en Liebig’s Extract of Meat Company comenzó a desarrollar allí un complejo capaz de recibir ganado, faenarlo, procesar sus componentes, envasar productos y embarcarlos hacia Europa.
Desde 1865, la planta exportó extracto de carne y, posteriormente, distintas conservas cárnicas. En 1924 pasó a integrar el Frigorífico Anglo del Uruguay, que amplió la producción de carnes congeladas y enlatadas.
El sitio reunía toda la secuencia: corrales, playa de faena, salas de procesamiento, calderas, depósitos, talleres, puerto, viviendas y servicios para trabajadores.
No era simplemente una fábrica construida junto a una ciudad. En buena medida, la ciudad creció alrededor de la fábrica
Del animal a la mercancía global
La gran innovación de Fray Bentos no fue una máquina aislada. Fue la organización de un sistema.
El ganado llegaba desde las áreas rurales. Dentro de la planta, cada animal era dividido y transformado mediante procesos especializados. La carne podía convertirse en extracto, corned beef o producto congelado. Las grasas, huesos, cueros, sangre y vísceras ingresaban en otras líneas de aprovechamiento.
La escala industrial buscaba reducir aquello que hoy llamaríamos desperdicio, aunque no por razones ecológicas en el sentido contemporáneo. Cada fracción tenía un valor potencial y podía convertirse en grasa industrial, fertilizante, alimento, cuero, pegamento u otro producto comercial.
La fábrica integraba producción, energía, transporte y almacenamiento.
Las calderas alimentaban las operaciones; los talleres mantenían equipos; el puerto permitía cargar barcos de ultramar; los laboratorios controlaban procesos; las latas y cajas estandarizaban unidades; las marcas aseguraban que un consumidor situado a miles de kilómetros reconociera el producto.
La carne dejaba de ser únicamente una materia local y se transformaba en una mercancía global.
Ese cambio fue tan profundo que la UNESCO inscribió el Paisaje Industrial de Fray Bentos como Patrimonio Mundial en 2015. La declaración destaca que el complejo permite comprender la cadena completa de abastecimiento, procesamiento, empaque y despacho, así como el intercambio tecnológico y humano que hizo posible producir carne enlatada y congelada a escala mundial.
La fábrica era, en cierto modo, una máquina para comprimir distancias.
Dentro de una lata cabían la pradera, el animal, el trabajo fabril, el puerto y un viaje transatlántico.
Extracto y corned beef no eran lo mismo
Todavía hoy suele confundirse el extracto de carne con el corned beef. Ambos surgieron de la misma industria y compartieron circuitos comerciales, pero eran productos diferentes.
El extracto era una pasta muy concentrada obtenida mediante cocción y reducción de los componentes solubles de la carne. Se utilizaba en pequeñas cantidades para elaborar caldos, reforzar salsas o dar sabor a otras preparaciones.
El corned beef, en cambio, era carne vacuna curada con sal, cocida, desmenuzada o picada, compactada y esterilizada dentro de una lata. Su nombre no deriva del maíz: en inglés antiguo, corn podía designar pequeños granos o partículas, en este caso los cristales de sal empleados en el curado.
La conserva reunía varios principios tecnológicos.
El tratamiento térmico destruía microorganismos y desactivaba enzimas, hasta alcanzar lo que hoy se denomina esterilidad comercial. El envase hermético impedía la recontaminación. La sal, a menudo acompañada de nitratos, colaboraba con el sabor, el color y la conservación. Un cierre bien hecho garantizaba que el contenido no volviera a quedar expuesto al ambiente.
No se trataba de “guardar carne dentro de una lata”, sino de controlar un sistema completo de elaboración.
Una falla en el tratamiento térmico, en el cierre o en la higiene podía convertir la solución en un riesgo. La industrialización alimentaria ofreció productos mucho más estables, pero también exigió nuevos conocimientos sobre microbiología, presión, temperatura y hermeticidad.
La seguridad ya no dependía solamente del cocinero. También dependía del diseño del proceso.
La cocina del mundo tenía miles de trabajadores
Las imágenes más difundidas de la industria suelen mostrar edificios, chimeneas y máquinas. Pero ninguna máquina faenaba, clasificaba, limpiaba, cocinaba, envasaba y cargaba por sí sola.
Fray Bentos reunió trabajadores procedentes de numerosos países y regiones. La evaluación técnica de la UNESCO menciona migrantes de más de cincuenta nacionalidades. Alrededor de la planta se formó una sociedad industrial diversa, atravesada por jerarquías, oficios, diferencias salariales y relaciones de género.
Había personal especializado, peones, mecánicos, toneleros, trabajadores portuarios, administrativos, técnicos y operarios de las distintas líneas. Las mujeres también participaron en tareas de procesamiento y empaque, aunque durante mucho tiempo quedaron relegadas en las narraciones oficiales. El Sistema Nacional de Museos de Uruguay conserva fotografías y testimonios específicamente dedicados a las trabajadoras del Frigorífico Anglo
Investigaciones recientes de historia económica, basadas en registros laborales de la empresa, estudian la evolución de los salarios reales y las desigualdades dentro de la industria cárnica uruguaya entre fines del siglo XIX y comienzos del XX. Esos trabajos permiten abandonar la imagen de una fábrica abstracta y preguntarnos quiénes recibieron los beneficios de aquella modernización y bajo qué condiciones se realizó el trabajo.
Llamar a Fray Bentos “la cocina del mundo” puede resultar seductor. La expresión circuló en tiempos de apogeo de la fábrica, y el periodista francés Jules Huret la describió como la cocina más grande del mundo. Pero toda cocina tiene una parte visible y otra que rara vez llega al comedor.
La lata y la guerra
Las guerras mundiales aceleraron la demanda de alimentos capaces de soportar depósitos, barcos, trenes y frentes de batalla.
El corned beef podía distribuirse sin depender inmediatamente de animales vivos, carnicerías cercanas o instalaciones de frío. Las latas se almacenaban, contabilizaban y entregaban como raciones. En condiciones extremas, aquello representaba una enorme ventaja logística.
Documentos y fotografías militares confirman la presencia de corned beef Fray Bentos entre las provisiones británicas durante la Primera Guerra Mundial. También existe una historia curiosa: el tanque británico Mark IV F41 fue bautizado Fray Bentos por su comandante, Donald Richardson, en referencia a la marca de carne enlatada que vendía su familia. El 22 de agosto de 1917, durante la batalla de Passchendaele, su tripulación quedó aislada y protagonizó la acción más larga de un tanque en toda la guerra, de alrededor de sesenta horas. El episodio fue reconstruido por el Tank Museum británico.
La anécdota muestra hasta qué punto una localidad uruguaya había ingresado en el lenguaje cotidiano de soldados europeos.
Pero también revela una relación incómoda entre alimentación e industria bélica. La misma tecnología que permitió abastecer ciudades y hospitales hizo posible alimentar ejércitos masivos durante campañas cada vez más largas.
Una conserva no decide para qué será utilizada. Las sociedades que la producen y distribuyen, sí.
De la lata al frío
Durante el siglo XIX, la conserva resolvió el problema de transportar carne sin refrigeración. Hacia finales de ese siglo y comienzos del XX, otra tecnología comenzó a modificar nuevamente el comercio: la refrigeración.
Los buques frigoríficos permitieron exportar carne enfriada o congelada conservando características más cercanas al producto fresco. Uruguay, Argentina, Australia y Nueva Zelanda pasaron a competir dentro de un mercado mundial organizado por pasturas, puertos, carbón, barcos y grandes inversiones extranjeras.
La transición no eliminó las latas ni los extractos, pero cambió su posición.
Fray Bentos acompañó ese proceso. Cuando la planta pasó a denominarse Frigorífico Anglo del Uruguay en 1924, la producción congelada adquirió mayor protagonismo. La UNESCO identifica precisamente esa convivencia entre las etapas del extracto, la conserva y el frío industrial como uno de los valores excepcionales del sitio.
Cada tecnología de conservación no reemplaza inmediatamente a la anterior. Durante décadas conviven productos secos, salados, ahumados, enlatados, enfriados y congelados, porque responden a consumidores, precios y circuitos diferentes.
La historia de la alimentación no avanza como una fila ordenada de inventos. Se parece más a una cocina llena de equipos de distintas épocas, todos encendidos al mismo tiempo.
Lo que todavía conserva Fray Bentos
Hoy el antiguo complejo industrial permite recorrer salas de máquinas, cámaras, talleres, depósitos y espacios de trabajo. La planta, que pasó a manos del Estado uruguayo a comienzos de los años setenta, cerró en 1979. Dejó de producir alimentos, pero continúa produciendo memoria.8
Allí puede leerse una historia que pertenece a Uruguay y, al mismo tiempo, a toda la región rioplatense.
Las praderas de ambas márgenes del río, el ganado, los puertos y los capitales internacionales formaron parte de una misma economía atlántica. La frontera política separaba territorios; la producción cárnica los conectaba.
Fray Bentos demuestra que conservar carne nunca fue solamente impedir su descomposición.
Fue concentrar conocimiento científico, ordenar trabajadores, construir infraestructura, disciplinar tiempos, estandarizar sabores y convencer a consumidores distantes de que podían confiar en un alimento elaborado al otro lado del océano.
La lata parecía un objeto cerrado. En realidad, estaba llena de relaciones.
Cuando alguien la abría en Londres, París o una trinchera de Europa, también abría, aunque no pudiera verlo, un fragmento del campo rioplatense.
